Foto Itaipu by night© GranjaPit / Paraguay
de itaipu – itaipu binacional – itaipú – itaipu dam – wasserkraftwerk – Paraguay – Brasilien
Itaipu Paraguay – de itaipu – Wasserkraftwerk – Paraguay
Das Wasserkraftwerk Itaipu, das groesste der Welt, ist ein binationales Unternehmen zwischen Brasilien und Paraguay, 14 km von der internationalen Bruecke der Freundschaft entfernt, die beide Laendern miteinander verbindet. Das Gebiet des Projektes erstreckt sich von Foz do Iguacu (Foz de Iguazu – Brasilien) und Ciudad del Este (Paraguay) im Sueden bis Guaira Brasilien und Salto del Guaira Paraguay im Norden und hat eine Ausdehnung von …….

• lesen Sie weiter ueber Itaipu Paraguay – das groesste Wasserwerk der Welt !

Uwe Timm wurde in Hamburg geboren, trotzdem will der Autor hier nicht leben. Am Dienstag wird er 70 Jahre alt . Ein Porträt von Thomas Andre.

Er war nach Paraguay gefahren, und dort wartete er, dass sich seine Wünsche erfüllten. Uwe Timm hoffte seit seiner Kindheit auf diesen Augenblick, jetzt stand er den Indianern gegenüber, sie öffneten den Mund, und sie sprachen – Plattdeutsch. Die Sprache seiner norddeutschen Heimat.

Timm hatte sie gefunden, die Ureinwohner, die von den Nachfahren der einst aus Friesland eingewanderten Mennoniten das Plattdeutsche übernommen hatten, die Gestalten aus den Kolonialbüchern im Regal des Vaters. Die hatten schon die Fantasie des Knaben erregt, irgendwann suchte er sogar mit einem Freund an der Elbe die Quelle des Orinoko. Zwei Heranwachsende mit Fernweh. “Mein Freund Klaus wurde Leiter des Iberoamerikanischen Instituts in Hamburg, ich fuhr nach Paraguay, fand die plattdeutschen Wilden und heiratete außerdem eine Argentinierin”, sagt Uwe Timm.

Im großen Arbeitszimmer des Schriftstellers in Berlin-Friedenau hängt ein Bild, darauf türmen sich die Wellen im Hamburger Hafen. Ein Geschenk des Sohnes. Ansonsten gibt es hier einen geräumigen Schreibtisch mit Laptop, einen Schrank und ein Regal mit Büchern. Die Märzsonne schickt ihre Strahlen in diese Werkstatt der Poesie, die aus nicht viel mehr besteht als diesem Tisch, der den Glanz von außen in eine matte Oberfläche verwandelt.

Er hat es schön hier, der Dichter Timm, der am Dienstag 70 Jahre alt wird. Die Timms haben die Wohnung im alten Westen Berlins vor 20 Jahren gekauft. Zwei Jahre haben sie hier am Stück gelebt, später ist das Domizil Studentenbude für die Kinder gewesen. Uwe Timm sagt: “Ich wollte weg aus Hamburg, der Stadt, in der ich geboren wurde.” Und er ging weg, 1961. Erst nach Braunschweig, wo er das Abitur nachholte. Dann nach München, wo er seit mittlerweile 49 Jahren lebt. Das ist fast ein halbes Jahrhundert; aber seine Wurzeln kann man trotzdem nicht einfach umpflanzen. Timm, der erfolgreiche Autor von Büchern wie “Die Entdeckung der Currywurst”, das in mehr als 20 Sprachen übersetzt wurde, und “Rot”, zog mal nach Paris um, mal nach Rom. Er ist immer noch Hamburger.

München kommt in seinen Romanen so gut wie nicht vor, dafür aber kehrt Timm als Erzähler immer wieder nach …

weiter ueber Uwe Timm lesen

• Schauen Sie sich die aktuellen Paraguay Immobilien an. Es gibt zahlreiche attraktive Immobilien Angebote.

Granja Pit Paraguay

Fotoquelle: Gran ja Pit Paraguay

Paraguay Videos – Paraguay 2009 – Miss Paraguay

Da die Nachfrage nach Paraguay Informationen und vor allem Paraguay Videos sehr gross ist, moechten wir hier einige interessante Paraguay Videos wie Miss Paraguay, paraguay musica vorstellen, viel Spass !

Mareike Baumgarten Miss Paraguay

• Paraguay Videos – grosse Auswahl bei Amazon

• Paraguay musica – Audio CD

• Paraguay musica – DVD

Paraguay Musica – Los Verduleros Rohayhu Paraguay

Soy Paraguayo y Que

Pantanal Paraguay – ekologisches System

Kreuzfahrten Paraguay

Welche Videos gefallen Ihnen am besten ? Diskutieren Sie mit!

Waren Sie schon in Paraguay?
Haben Sie auch schoene und interessante Paraguay Videos?

Wenn ja, dann stellen Sie diese hier rein. Teilen Sie Ihre Erlebnisse mit anderen mit.

Copa Sudamericana: Botafogo – Cerro Porteno

Heute Abend um 20:50 spielt  Cerro Porteño aus Paraguay gegen Botafogo (Brasilien) um den Einzug ins viertelfinale der Copa Sudamericana. Das Spiel findet in dem Stadtteil von Rio de Janeiro – Botafogo, in dem Joao Havelange Stadion statt.

Das erste Spiel gewann vor zwei Wochen in Asuncion Cerro Porteno mit 2 : 1 und hat damit eine grosse Chance ins Halbfinale zu kommen. Vorausetzung dafuer ist mindestens ein Unentschieden, was in Botafogo sicher nicht einfach sein wird.

Da CerroPorteno praktisch keine Chance mehr auf den hiesigen Titel hat, bleibt es fuer den Klub und den Trainer Pedro Troglio die letzte Chance auf ein Erfolg in diesem Jahr.

Da druecken wir heute Abend alle die Daumen !

paraguay-musica-harfe

© rire / PIXELIO

Paraguay Musica – musica de paraguay – Paraguay Music

Paraguayischen Musik ist ganz besonders. Es gibt Musik die Ihren Ursprung in Europa hat und eine typisch paraguayische Musik. Paraguay ist das einzige suedamerikanische Land, in dem die meisten Menschen Ihre Ursprungssprache Guarani sprechen und auch sehr viele Lieder in dieser Sprache gesungen werden.

Paraguay Guarani, musica, Songs, Buecher, Kauderwelsch Guarani und mehr Infos

Die beliebtesten Instrumente sind Harfe und Gitarre. Die Harfe ist heute in Südamerika weit verbreitet und Harfenmusik ist Teil der Folklore in verschiedenen Ländern Lateinamerikas.Die paraguayische Harfe ist in vielen Laendern bekannt. Die Harfe gehoert zu den Zupfinstrumenten. Sie ist eines der aeltesten Musikinstrumente der Menschheit und kam bereits um etwa 4000 v. Chr. in Mesopotamien und Aegypten vor.

Die Harfe ist charakterisiert als ein Instrument, bei dem die Saiten senkrecht (Winkelharfe) oder abgeschraegt an der Resonanzdecke ziehen. Die Konzertharfe als groesste Vertreterin ihrer Art ist mit etwa 180 cm Hoehe und bis zu 40 kg Gewicht eines der groessten und schwersten Orchesterinstrumente.


Die Harfe ist heute in Südamerika weit verbreitet und Harfenmusik ist Teil der Folklore in verschiedenen Ländern Lateinamerikas.

Besondere Beliebtheit genießt dieses Instrument in Paraguay und in Venezuela. Die typische Paraguay-Harfe hat 36 Saiten und ist etwa 150 cm hoch, der Abstand zwischen den Saiten beträgt etwa einen Zentimeter. Die Schallöffnungen befinden sich auf der Rückseite des Instrumentes.

Sehr bekannte Taenze sind vor allem purajhei (Polka) und Guarania eine langsame Art  der Polka, was in den 1920 Jahren von José Asunción Flores komponiert und weiterentwickelt wurde. Einige Beispiele: “Indien”, “Recuerdos de Ypacaraí“, “Mi dicha lejana” etc. Die bevorzugten Kompositionen mit Harfe sind unter anderem: Güyra campana,  Tren lechero.

Es gibt einige Arten von Polkas z.B. Polka “Galopera” eine sehr populaere Art der Polka in Paraguay. Es wird sowohl in Paaren als auch nur durch Frauen getanzt. Sehr charakteristisch fuer diese Art von Polka sind im Kreis tanzende schoene Frauen, die auf Ihren Koepfen Kruege haben.

Der Krugtanz zaehlt zu der Gruppe der paraguayischen Folklore. Im Gegensatz zum Solotanz  werden sie meist in groesseren Frauengruppen getanzt. Die  Tanzweise zeigt das Verbundensein mit der fruchtbaren Erde und ermoeglicht der Taenzerin, den fuer den Krugtanz so typischen und faszinierenden Doppelcharakter auszudruecken: temperamentvolle rythmische “Erdenschwere” bei gleichzeitig leichtfuessiger Anmut

Eine weitere Variante ist der Tanz der Flasche, wo die wichtigsten Tänzer tanzen mit bis zu 10 Flaschen auf ihren Köpfen aufeinander. Sie sind auch Walzer, eine lokale Version des Walzers, wie “Die Chopi”, “Santa Fe”, “Taguató”, “Schwalbe”, und so weiter.

Einer der bekanntesten Vertreter der paraguayischen Musik war Luis Alberto del Parana, der mehrere Touren durch Europa und dem Rest der Welt aus über 30 Jahren.

• Paraguay musica

• Musik aus Paraguay

  Wenn Sie noch Intressante Informationen zu diesem Thema haben, schreiben Sie es gerne hier. Teilen Sie Ihr wissen mit anderen mit.

Granja Pit

Foto: GranjaPit

Paraguay 2009 – Mutiger Aufbruch in ein neues Leben

Von Susanne Panozzo


Paraguay 2009
Mit der Realisierung ihres Lebenstraumes – einem “Probewohnen” im südamerikanischen Paraguay – wagt die vierköpfige Familie Jochimsen aus dem kleinen Missunde an der Schlei einen Neuanfang auf einem anderen Kontinent. Morgen startet der Flieger am Hamburger Flughafen.

“Adios amigos”-”Lebt wohl, Freunde” – dieser spaßeshalber eingeworfene Satz von Kurz Ehlers, Nachbar der ausreisenden Familie Jochimsen, brachte es auf den Punkt. Denn wenige Tage vor dem Abflug morgen Abend hatten Jörg und Regina Jochimsen noch einmal zu einem Abschiedsfest eingeladen. Zu einem Abschied, der nicht von allen ungeteilt fröhlich gefeiert werden konnte.

• Paraguay auswandern – Buecher und Publikationen

• Paraguay Reisefuehrer guenstig erwerben

• Pension in Paraguay jetzt reservieren

Denn zu abenteuerlich erscheint das Wagnis, auf einer sonnigeren Seite der Weltkugel Glück und Zufriedenheit zu suchen. Die Meinungen in Missunde stehen 50:50, mit einem leichten Vorteil für die Kritiker, gesteht Jörg Jochimsen. So sehen die Großeltern Schütte vor allem dem vorübergehenden Verlust der beiden Enkelkinder, die sie oft betreut haben, mit Sorge entgegen. Die hohe Kriminalität in Paraguay verbunden mit einer großen Arbeitslosigkeit und einem Bildungsangebot weit unter dem deutschen Niveau habe beide zunächst veranlasst, zu versuchen den jungen Leuten die Idee auszureden.

Seit einem halben Jahr aber sind sie dazu übergegangen zu sagen:

Man muss sie ziehen lassen!” Großeltern Schütte: “Wir wünschen ihnen alles Glück dieser Welt, denn es ist wirklich nicht leicht, was sie machen.” Ganz positiv sehen es hingegen Ursula und Willi Simonsen. Als Mutter von Jörg Jochimsen gesteht Ursula Simonsen: “Paraguay ist zwar weit weg, aber die beiden sind jung, sehr fleißig und können sich etwas neues aufbauen. Außerdem sind beide ,Sonnenmenschen’ und machen seit zehn Jahren immer wieder Urlaub in der Karibik. Ich finde das sehr mutig.”

• Flug von Frankfurt nach Asuncion online buchen

• Flug von Berlin nach Asuncion suchen, vergleichen, buchen

• Flug von Muenchen nach Asuncion online buchen

Willi Simonsen sieht das ähnlich: “Die beiden sind gut vorbereitet, haben Sprachkurse gemacht.” An die Enkelkinder denkend, die sie natürlich vermissen werden, halten beide es für gut, dass Joso und Janne Bo auch einmal das einfachere Leben kennen lernen werden.

Der Vater von Jörg, Heiner Jochimsen, hat seit einer Woche die Fahne vor seinem Haus auf halbmast geflaggt. Er sieht mit Trauer, dass nun vielleicht die fünfte Generation Jochimsen nicht mehr auf dem Familiensitz inmitten des Dorfes aufwäschst. “Gut 100 Jahre wohnt die Familie Jochsimsen nun schon in Missunde”, sagte er. Allerdings verglich er die Verwirklichung des Lebenstraums mit dem Start seiner Vorfahren in Missunde. “Heute beweist ihr den Mut – es schließt sich der Kreis.”

Dabei haben es sich der 39-jährige Jörg Jochimsen und seine 37-jährige Ehefrau Regina nicht leicht gemacht. Beide wissen, eine gute Vorbereitung ist alles. Und so wurden nach der Überlegung, einen Neustart fern Deutschlands zu wagen, mögliche Länder ausgewählt, die zum Auswandern geeignet erschienen. In die nähere Auswahl kamen neben Paraguay auch Uruguay und Costa Rica. Dass letztendlich die Wahl auf das südamerikanische Binnenland Paraguay fiel, hat zum großen Teil auch mit den Einreisemodalitäten zu tun. “Die Einwanderungsbedingungen sind dort sehr easy”, erklärt Jörg Jochimsen. Zudem seien die Lebenshaltungskosten sehr gering. Bereits jetzt sind Regina und Jörg “drüben” gewesen, um die Frage nach Wohnsitz und Schulstandort zu klären. In den letzten Wochen haben sie einen Spanisch-Crash-Kurs absolviert und sind optimistisch, dass das Wagnis gelingen wird. Zudem sind beide sehr zuversichtlich, dass Regina mit ihrer Ausbildung zur Krankenschwester und Tätigkeit als Masseurin sowie Jörg als Dienstleister für Haus und Hof genügend Potential mitbringen, um in Paraguay Fuß zu fassen. Jörg Jochimsen: “Wenn man A sagt, muss man auch B sagen. Und nun ist eben B angesagt.”

Missundes Bürgermeister Heinz Zimmermann-Stock bedankte sich noch einmal für den Einsatz von Jörg Jochimsen als Gemeindevertreter. Heinz Zimmermann-Stock: “Ich habe einst gesagt, unser Dorf solle größer werden. Nun haben wir mit der Familie Jochimsen sogar eine Dependance und Botschafter in Paraguay. Die Zukunft liegt aber in Kosel.”

Quelle: www.shz.de